ميرزا محمد تقي الأصفهاني ( مترجم : مهدى حائرى قزوينى )

26

مكيال المكارم في فوائد دعاء للقائم ( ع ) ( مكيال المكارم در فوائد دعا براى حضرت قائم ( ع ) ) ( فارسى )

تويى خداوند هيچ معبود حقّى غير از تو نيست ، اوّل و آخر و ظاهر و باطن هستى ؛ و تويى خداوند هيچ معبود حقّى جز تو نيست ، زياد و كم اشياء به تو برمىگردد ؛ و تويى خداوند هيچ خدايى غير از تو نيست ، مخلوقات را آفريدى بىآن‌كه از غير خودت كمك بگيرى يا نيازى به آن‌ها داشته باشى ؛ تويى خداوند هيچ خدايى جز تو نيست ، مشيّت از تو و ابتدا كردن از تو است ؛ و تويى خداوند هيچ معبودى جز تو نيست ، پيش از قبل و آفرينندهء قبل هستى ؛ و تويى خداوند هيچ معبودى جز تو نيست ، بعد از بعد و آفرينندهء بعدى ، آنچه را بخواهى محو مىكنى و آنچه را مىخواهى اثبات مىنمايى ، و نزد تو است امّ الكتاب ؛ تويى خداوند هيچ خدايى جز تو نيست ، پايان و وارث هر شىء هستى ؛ تويى خداوند هيچ معبودى جز تو نيست ، هيچ كم و زياد و ريز و درشتى از تو پنهان نمىباشد ؛ تويى خداوند هيچ معبودى جز تو نيست ، لغت‌ها بر تو مخفى نمىماند و صداها بر تو مشتبه نمىشود ، هر روز تو در كارى هستى و هيچ كارى از كار ديگر تو را مشغول نمىدارد ، غيب و پنهان‌تر از آن را دانا هستى ، نگهبان دين و تدبيركنندهء امور ، برانگيزندهء مردگان از قبرها ، زنده‌كنندهء استخوان‌هاى پوسيده‌اى ؛ از تو مىخواهم به نام در پردهء مخزون حىّ قيّومت كه هركس تو را به آن بخواند نااميد نمىشود ؛ اين‌كه بر محمد و آل او درود بفرستى و فرج انتقام‌گيرنده براى تو از دشمنانت را به زودى برسانى و آنچه به او وعده كرده‌اى وفا فرمايى ، اى صاحب جلال و اكرام . راوى گويد : عرض كردم : دعا براى چه كسى بود ؟ فرمود : او مهدى آل محمد عليهم السّلام است . سپس فرمود : پدرم قربان آن فربه شكم ، پيوسته ابرو ، باريك ساق ، كه شانه‌هايش پهن است ، گندمگونى كه با وجود آن از اثر شب‌زنده‌دارى به زردى نيز آميخته است ، پدرم فداى كسى كه شب خود را با ركوع و سجود به شمارش ستارگان مىگذارند ، پدرم قربان كسى كه در راه خدا هيچ ملامت‌كننده‌اى بر او اثر نمىكند ، چراغ تاريكى ، پدرم فداى كسى باد كه قائم به امر خداوند است . عرضه داشتم : خروج او كى اتفاق مىافتد ؟ فرمود : هرگاه سپاهيان را در انبار در كرانهء فرات و دجله مشاهده كردى ، و پل كوفه منهدم و بعضى از خانه‌هاى كوفه سوزانده شد ، پس هرگاه آن‌ها را ديدى خداوند آنچه خواهد انجام دهد ، هيچ چيز بر امر خداوند غالب و چيره نگردد ، و هيچ حكم او را تأخير نيندازد . « 1 » 4 - بعد از نماز صبح از مواقعى كه دعا براى تعجيل فرج تأكيد بيشترى دارد ، پس از نماز صبح است و دليل بر اين

--> ( 1 ) . فلاح السائل ، 199 .